It's a comment on how things always get lost in translation between one person and another. Another way of putting it: "You think you understand what you think you heard, but do you also understand that I didn't mean what you think you heard." See? Is simple. :p
Visit the Beginner's Box
Introduce yourself, read some of the ins and outs of the community, access to useful links and information.
Comments on Profile Post by FuzzyBlueBaron